oder
Sowohl „Ferien” als auch „holiday” bedeuten vom Wortsinn her Fest- und Feiertage,
holy days, heilige Tage, also Tage, an denen das normale öffentliche Leben ruht und gefeiert wird.
... und Gott ruhte am siebenten Tage von allen seinen Werken, die er gemacht hatte. (1. Mose 2, 2)
Freuen wir uns also an kommenden Tagen voll kreativer Ruhe und festlichen Feierns.